French translation for "back alley"

n. petite allée, petit chemin derrière la maison ou l'immeuble

Example Sentences:

	1.	As Tanis wanders the streets, he is attacked by a deranged elf in a back alley. Alors que Tanis parcours seul les rues de la ville, il est attaqué par un elfe fou dans une ruelle sombre.
	2.	Two muggers are found dead in a back alley of Philadelphia after robbing a woman, Lauren Kyte, at an automated teller machine. Deux hommes sont retrouvés morts dans une ruelle de Philadelphie après avoir tenté de voler une femme, Lauren Kyte.
	3.	En route , the girls were dragged into a back alley and , allegedly , sonia was raped by two of the three men. en chemin , ils les ont entraînées de force dans une ruelle écartée , où deux d'entre eux auraient violé sonia.
	4.	"Docks of New York", a 1945 East Side Kids film, Huntz Hall questions Leo Gorcey about what an older well-dressed man would've been doing prowling in the back alley carrying a large knife. Dans le film Docks of New York d'East Side Kids en 1945 , Huntz Hall interroge Leo Gorcey sur ce qu'un homme plus âgé et bien habillé aurait fait en rôdant dans l'allée arrière avec un grand couteau.
	5.	Nakazato won the Society of Photography Award in 2003 for his book De Chirico's Shadow and the Photo City Sagamihara newcomer's award in 2005 for his book Roji: Wandering Back Alleys. Nakazato remporte le prix de la Société de photographie en 2003 pour son livre De Chirico's Shadow et en 2005, le prix de photographie de Sagamihara dans la catégorie « nouveaux arrivants » pour son livre Roji: Wandering Back Alleys.
	6.	Lee's stories not only feature these back alley types, but also those with abnormal traits, such as a youth who has eyes in the back of his head and a man who falls in love with a flagstaff from where the national flag hangs. Ses histoires mettent en scène des marginaux mais aussi des personnages avec des traits anormaux, comme un jeune qui a des yeux derrière la tête ou un homme qui tombe amoureux d'un mât où un drapeau flotte au vent.
	7.	All the nearby buildings seem to be facing away, making the plaza's 11 acres (45,000 m2) of concrete and brick feel like the world's largest back alley. … so devoid of benches, greenery, and other signposts of human hospitality that even on the loveliest fall weekend, when the Common and Esplanade and other public spaces teem with Bostonians at leisure, the plaza stands utterly empty save for the occasional skateboarder…" The plaza is often colloquially referred to as "the brick desert." Tous les bâtiments voisins semblent être dirigés vers l'extérieur, faisant des 11 acres de béton et de briques que compose la plaza le plus grand terrain vague du monde. ... un espace si dépourvu de bancs, de verdure, et d'autres signes d'hospitalité humaine que, même lors du plus beau week-end d'automne, lorsque le Common et l'Esplanade et les autres espaces publics regorgent de Bostoniens à loisir, la plaza reste totalement vide mis à part l'occasionnel skateboardeur..."

Similar Words：

"back (crater)" French translation, "back (horse)" French translation, "back 2 life" French translation, "back 4 blood" French translation, "back again... no matter what" French translation, "back alley oproar" French translation, "back anatomy" French translation, "back and belly" French translation, "back and forth" French translation